· 

一天俄に掻き曇り

 

昨日は昼過ぎ一天俄に掻き曇り激しい雷雨。今日は夕方に雷雨。予報によれば明日も昼過ぎに。そうした中で自分は──

Je suis le savant au fauteuil sombre. Les branches et la pluie se jettent à la croisée de la bibliothèque. (Rimbaud, Illuminations, Enfance, IV. 1874)