第二次ソフィスト関係の文献を読んでいると、至るところで Goethe が顔を出す。
Nei saggi concernenti i secondi sofisti, Goethe compare ovunque.
①「Erlkönig 魔王」は Philostratos, Apollonios of Tyana, III.38 (pdf: 5 Book 3, pp. 69-74) のインドでの挿話「死んだ兵士に愛された少年」から着想された。
"Erlkönig" è stato ispirato dall'episodio in India " Il ragazzo amato da un soldato morto" in Philostratos, Apollonios di Tyana, III.38.
*Oxford https://www.youtube.com/watch?v=JS91p-vmSf0
*Sakura Cello Quintet https://www.youtube.com/watch?v=iaSpSMRwH0w
② Faust で Gretchen が歌う「Der König in Thule」はその名を冠した小説に基づく。
La canzone "Der König in Thule" cantata da Gretchen nel Faust è basata sul romanzo "Le meraviglie oltre Thule" di Antonius Diogenes.
*Fritz Langs Die Nibelungen https://www.youtube.com/watch?v=2BRwVQIwpu4
*? https://www.youtube.com/watch?v=VyoGLq-3UUs